ナギサの(2)

爽朗直率的典型乡下少女性格。
做事莽撞而经常失败，不过却是个很有进取精神的要强的人。
家里开着旅馆“海之家”，所以和主角成了一起生活的关系。
口癖是“蛮”，“蛮强”，“蛮努力呦”之类。（抱歉，想不到更好的译法，把关西腔的“很”对应译成“蛮”了-_-）
猫猫社
（ねこねこソフト
），哦不，应该说是棉花社将于年末推出的新作。其实翻译猫猫社
的作品介绍一直是一件很愉快的事情。至于原因，当然是因为字数较少啦（愤怒的群众冲上来围殴站长……）好了，不胡扯了，下面进入正题。
以白色海滨和海之家为舞台的，和谐夏日物语……
主角就读于市中心的学校。
在这所谓的重点学校里过着每日追逐着成绩和分数线，被学习所驱使的生活。
在这样的生活中，某日…夏天即将临近。
主人公连哄带骗地被带到了很乡下气息的海边小镇上。
所到之处，以及在那些地方遇到的女孩子们，对于主角来说，是完全新鲜和困扰的事。
各种各样的意味。
于是和她们一同度过了数日，然后打算回到原来的生活中去，但是……
―夏天，才刚刚开始…―
人物介绍：
早川　夏生（はやかわ　なつお）

和主角同龄的活波的笨手笨脚的女孩。
爽朗直率的典型乡下少女性格。
做事莽撞而经常失败，不过却是个很有进取精神的要强的人。
家里开着旅馆“海之家”，所以和主角成了一起生活的关系。
口癖是“蛮”，“蛮强”，“蛮努力呦”之类。（抱歉，想不到更好的译法，把关西腔的“很”对应译成“蛮”了-_-）