Maggot baits(3)

说点豆知识吧，这次魔女的名字设定用的全是袭击过灯塔国的飓风（原文用的是台风，但考虑到这些名字都是飓风的名字，所以译文里还是用的是飓风，顺便台风和飓风是一个东西，北太平洋西部（赤道以北，国际日期线以西，东经100度以东）地区通常称其为台风，而北大西洋及东太平洋地区则普遍称之为飓风。通俗的讲就是干天朝的叫台风，干灯塔国的叫飓风），魔女的实力设定也在一定程度上借鉴了这些飓风当年的破坏力（貌似不是按风速来，至少目前考据到的情况是这样子的，关于这些飓风的介绍也挂在译文里面了）。再说点有意思的，主角组包括两强力反派所用的飓风名字都是有中文的WIKI的，配角就得去英文WIKI里翻了，然后，配角里面混进了一个热带风暴是闹哪样啊(╯‵□′)╯︵┻━┻，摆明了说这家伙比较弱呗2333。说来最近的一个破坏最严重的飓风卡特里娜的名字并没有出现，会是伏笔吗（笑）。
-------------------------------------------------------------------------------------
商品概要：
CLOCKUP所送上的全新冲击！
制作了『euphoria
』、『フラテルニテ
』等风靡一时的问题作的CLOCKUP的、はましま薫夫氏原画最新作！
虽然之前以对过激的表现毫不留情，以及18禁所才能描写的人情剧而博得好评，但本作是与脱离人类的“魔女”们的故事。
故事以治外法权的魔物为舞台，抵抗统治者的军人主人公与服从于他的魔女为故事的轴心。
同时在本作中，使用巨大的武器的魔女的那宛如男子汉之间的较量的，令人血脉贲张的帅气战斗也需要注意！
超越人知的魔女们那震撼力十足的战斗，血肉横飞的血腥场景无疑也是本作的看点之一。
甚至令玩家想在格斗·动作游戏中操作的优秀角色武器一应俱全！