乌鸦坐飞机是什么梗 乌鸦坐飞机来源出处意思介绍
2022-11-08 来源:118图库
阿福乌鸦坐飞机是什么意思?什么梗?相信小伙伴们一定很好奇，这又是一个新梗呀，下面小编为大家带来了乌鸦坐飞机来源出处意思详细介绍，感兴趣的小伙伴赶紧跟着小编一起来看看吧。
乌鸦坐飞机是什么梗：
乌鸦坐飞机的最早出处在《成龙历险记》里，是动画中一个反派角色“阿福”的一个招式。英文的乌鸦坐飞机为“Angry Crow Takes Flight”。可能是当时翻译
时能力有限，才导致翻译成了如此搞笑的名字。
其实“Angry Crow Takes Flight”完全可以翻译成像庐山升龙霸这样霸气的名字哦!
当然中招的名字不止这一个哦!
同样被如此翻译的还有“老鼠走迷宫”(Hungry Gopher Digs Hole)和“龙卷风摧毁停车场”(永动旋风, No parking Tornado)等一系列让人啼笑皆非的招式名称。
乌鸦坐飞机为什么最近火了：
无独有偶，在最近火热的动漫 Fate/Apocrypha和热门游戏fate/grand order有一个人气角色——“阿斯托尔福”，昵称也是“阿福”
大家就把两个角色结合在了一起，所以最近乌鸦坐飞机就火了起来!也成为了阿斯托尔福的代称之一哦
乌鸦坐飞机是什么梗：
乌鸦坐飞机的最早出处在《成龙历险记》里，是动画中一个反派角色“阿福”的一个招式。英文的乌鸦坐飞机为“Angry Crow Takes Flight”。可能是当时翻译
时能力有限，才导致翻译成了如此搞笑的名字。
其实“Angry Crow Takes Flight”完全可以翻译成像庐山升龙霸这样霸气的名字哦!
当然中招的名字不止这一个哦!
同样被如此翻译的还有“老鼠走迷宫”(Hungry Gopher Digs Hole)和“龙卷风摧毁停车场”(永动旋风, No parking Tornado)等一系列让人啼笑皆非的招式名称。
乌鸦坐飞机为什么最近火了：
无独有偶，在最近火热的动漫 Fate/Apocrypha和热门游戏fate/grand order有一个人气角色——“阿斯托尔福”，昵称也是“阿福”
大家就把两个角色结合在了一起，所以最近乌鸦坐飞机就火了起来!也成为了阿斯托尔福的代称之一哦
