卡兹戴尔(28)

。这一点几乎可以对应得上中世纪时，被东西方同时歧视和妖魔化宣传的突厥人与犹太人。
游戏中罗德岛的原型大约为“耶路撒冷、罗得岛及马耳他圣约翰军事医院主权骑士团”，该骑士团的创建地为耶路撒冷。同时阿米娅佩戴十戒，通过柱子使用历代魔王能力的形象则可以追及到所罗门王及七十二柱魔神。但过程涉及大量后世神话传说（如《雷蒙盖顿》）及可能存在的ACG文化对所罗门形象的修正
卡兹戴尔与拉特兰之间又有剧烈的冲突，在893年卡兹戴尔被毁后，萨卡兹人西迁往高卢、维多利亚与哥伦比亚，和现实中犹太人迁往欧美相对应。据此可以推测卡兹戴尔的原型之一为现实中的以色列或犹太王国；而根据“生于黑夜”中特雷西斯和维多利亚之间的关系、特蕾西娅的名字与玛利亚特蕾莎可能存在的对应、玛尔特对阿迪达斯的neta以及卡兹戴尔著名设计师参与玛尔特设计的事实，以及萨卡兹雇佣兵中的大剑士这一职业与神圣罗马帝国历史上的多普勒剑士高度相似（德语双倍薪资剑士，因手持德国双手大剑，又名双手剑士），又可以推测卡兹戴尔的另一个原型为现实中的泛德意志地区。
由于古卡兹戴尔的对外征服史与罗马帝国有一定相似性，特蕾西娅、特雷西斯则可能为东罗马帝国行政区划“色雷斯”在希腊语、拉丁语中的谐音，部分观点指出卡兹戴尔的原型可能是东罗马帝国及此前的古罗马。
“萨卡兹”在游戏中多次与词语“无根之人”并列使用，推测两词可能同义。早期考据提出“萨卡兹”（Sarkaz）词根可能为英语中“Succubus”（魅魔）或希腊语中“Σαρκάζω(sarkázō)”（撕咬）或土耳其语中“Sarkaç”（摇摆不定），但此后的考据多半认为其为架空词汇，没有现实词根。
饰牌《热情》提及“火热的萨卡兹舞女”，联系年份与背后的“卡门”字样，可以猜到这个舞女指的是《卡门》的女主角，一位吉普赛女郎。 该角色疑似在集成战略“傀影与猩红孤钻”事件“狂舞之人”中出场。 夜莺皮肤“挽歌”背后的打字机上原文出自《血色子午线》，一本关于印第安人与头皮猎人之间故事的名作，显示出卡兹戴尔的原型远远不止一个
。舞女这个元素让人很难不联想到同样也是被妖魔化宣传和歧视的罗姆人/吉卜赛人。
萨卡兹种族的原型则来自于世界各地文化中的恶魔、怪物和其他邪恶生物，例如血魔的原型为中欧的吸血鬼；石翼魔外形来源于欧洲建筑学中的“滴水嘴兽”/“石像鬼”（gargoyle）；歌利亚以《圣经》中巨人歌利亚及后世传说为原型；温迪戈的原型为美洲阿尔冈昆（印第安）部族文化中的食人魔温迪戈；史尔特尔的原型为北欧神话中火焰国穆斯贝尔海姆的火巨人王史尔特尔；其来源包括《圣经》、民间传说和神话等。